dimanche, août 10, 2008

«لاعب النرد« آخر قصيدة للشاعر الراحل محمود درويش

مَنْ أَنا لأقول لكمْ

ما أَقول لكمْ ؟

وأَنا لم أكُنْ حجراً صَقَلَتْهُ المياهُ

فأصبح وجهاً

ولا قَصَباً ثقَبتْهُ الرياحُ

فأصبح ناياً ...

أَنا لاعب النَرْدِ ،

أَربح حيناً وأَخسر حيناً

أَنا مثلكمْ

أَو أَقلُّ قليلاً ...

وُلدتُ إلي جانب البئرِ

والشجراتِ الثلاثِ الوحيدات كالراهباتْ

وُلدتُ بلا زَفّةٍ وبلا قابلةْ

وسُمِّيتُ باسمي مُصَادَفَةً

وانتميتُ إلي عائلةْ

مصادفَةً ،

ووَرِثْتُ ملامحها والصفاتْ

وأَمراضها :

أَولاً - خَلَلاً في شرايينها

وضغطَ دمٍ مرتفعْ

ثانياً - خجلاً في مخاطبة الأمِّ والأَبِ

والجدَّة - الشجرةْ

ثالثاً - أَملاً في الشفاء من الانفلونزا

بفنجان بابونج ٍ ساخن ٍ

رابعاً - كسلاً في الحديث عن الظبي والقُبَّرة

خامساً - مللاً في ليالي الشتاءْ

سادساً - فشلاً فادحاً في الغناءْ ...

ليس لي أَيُّ دورٍ بما كنتُ

كانت مصادفةً أَن أكونْ

ذَكَراً ...

ومصادفةً أَن أَري قمراً

شاحباً مثل ليمونة يَتحرَّشُ بالساهرات

ولم أَجتهد

كي أَجدْ

شامةً في أَشدّ مواضع جسميَ سِرِّيةً !

كان يمكن أن لا أكونْ

كان يمكن أن لا يكون أَبي

قد تزوَّج أُمي مصادفةً

أَو أكونْ

مثل أُختي التي صرخت ثم ماتت

ولم تنتبه

إلي أَنها وُلدت ساعةً واحدةْ

ولم تعرف الوالدة ْ ...

أَو : كَبَيْض حَمَامٍ تكسَّرَ

قبل انبلاج فِراخ الحمام من الكِلْسِ

كانت مصادفة أَن أكون

أنا الحيّ في حادث الباصِ

حيث تأخَّرْتُ عن رحلتي المدرسيّة ْ

لأني نسيتُ الوجود وأَحواله

عندما كنت أَقرأ في الليل قصَّةَ حُبٍّ

تَقمَّصْتُ دور المؤلف فيها

ودورَ الحبيب - الضحيَّة ْ

فكنتُ شهيد الهوي في الروايةِ

والحيَّ في حادث السيرِ

لا دور لي في المزاح مع البحرِ

لكنني وَلَدٌ طائشٌ

من هُواة التسكّع في جاذبيّة ماءٍ

ينادي : تعال إليّْ !

ولا دور لي في النجاة من البحرِ

أَنْقَذَني نورسٌ آدميٌّ

رأي الموج يصطادني ويشلُّ يديّْ

كان يمكن أَلاَّ أكون مُصاباً

بجنِّ المُعَلَّقة الجاهليّةِ

لو أَن بوَّابة الدار كانت شماليّةً

لا تطلُّ علي البحرِ

لو أَن دوريّةَ الجيش لم تر نار القري

تخبز الليلَ

لو أَن خمسة عشر شهيداً

أَعادوا بناء المتاريسِ

لو أَن ذاك المكان الزراعيَّ لم ينكسرْ

رُبَّما صرتُ زيتونةً

أو مُعَلِّم جغرافيا

أو خبيراً بمملكة النمل

أو حارساً للصدي !

مَنْ أنا لأقول لكم

ما أقول لكم

عند باب الكنيسةْ

ولستُ سوي رمية النرد

ما بين مُفْتَرِس ٍ وفريسةْ

ربحت مزيداً من الصحو

لا لأكون سعيداً بليلتيَ المقمرةْ

بل لكي أَشهد المجزرةْ

نجوتُ مصادفةً : كُنْتُ أَصغرَ من هَدَف عسكريّ

وأكبرَ من نحلة تتنقل بين زهور السياجْ

وخفتُ كثيراً علي إخوتي وأَبي

وخفتُ علي زَمَن ٍ من زجاجْ

وخفتُ علي قطتي وعلي أَرنبي

وعلي قمر ساحر فوق مئذنة المسجد العاليةْ

وخفت علي عِنَبِ الداليةْ

يتدلّي كأثداء كلبتنا ...

ومشي الخوفُ بي ومشيت بهِ

حافياً ، ناسياً ذكرياتي الصغيرة عما أُريدُ

من الغد - لا وقت للغد -

أَمشي / أهرولُ / أركضُ / أصعدُ / أنزلُ / أصرخُ / أَنبحُ / أعوي / أنادي / أولولُ / أُسرعُ / أُبطئ / أهوي / أخفُّ / أجفُّ / أسيرُ / أطيرُ / أري / لا أري / أتعثَّرُ / أَصفرُّ / أخضرُّ / أزرقُّ / أنشقُّ / أجهشُ / أعطشُ / أتعبُ / أسغَبُ / أسقطُ / أنهضُ / أركضُ / أنسي / أري / لا أري / أتذكَّرُ / أَسمعُ / أُبصرُ / أهذي / أُهَلْوِس / أهمسُ / أصرخُ / لا أستطيع / أَئنُّ / أُجنّ / أَضلّ / أقلُّ / وأكثرُ / أسقط / أعلو / وأهبط / أُدْمَي / ويغمي عليّ /

ومن حسن حظّيَ أن الذئاب اختفت من هناك

مُصَادفةً ، أو هروباً من الجيش ِ

..

...

ويقول:

مَنْ أنا ؟

كان يمكن أن لا يحالفني الوحيُ

والوحي حظُّ الوحيدين

إنَّ القصيدة رَمْيَةُ نَرْدٍ

علي رُقْعَةٍ من ظلامْ

تشعُّ ، وقد لا تشعُّ

فيهوي الكلامْ

كريش علي الرملِ

لا دَوْرَ لي في القصيدة

غيرُ امتثالي لإيقاعها:

حركاتِ الأحاسيس حسّاً يعدِّل حساً

وحَدْساً يُنَزِّلُ معني

وغيبوبة في صدي الكلمات

وصورة نفسي التي انتقلت

من أَنايَ إلي غيرها

واعتمادي علي نَفَسِي

وحنيني إلي النبعِ

لا دور لي في القصيدة إلاَّ

إذا انقطع الوحيُ

والوحيُ حظُّ المهارة إذ تجتهدْ

كان يمكن ألاَّ أُحبّ الفتاة التي

سألتني : كمِ الساعةُ الآنَ ؟

لو لم أَكن في طريقي إلي السينما

كان يمكن ألاَّ تكون خلاسيّةً مثلما

هي ، أو خاطراً غامقاً مبهما

هكذا تولد الكلماتُ . أُدرِّبُ قلبي

علي الحب كي يَسَعَ الورد والشوكَ

صوفيَّةٌ مفرداتي. وحسِّيَّةٌ رغباتي

ولستُ أنا مَنْ أنا الآن إلاَّ

إذا التقتِ الاثنتان ِ :

أَنا ، وأَنا الأنثويَّةُ

يا حُبّ ! ما أَنت ؟ كم أنتَ أنتَ

ولا أنتَ . يا حبّ ! هُبَّ علينا

عواصفَ رعديّةً كي نصير إلي ما تحبّ

لنا من حلول السماويِّ في الجسديّ .

وذُبْ في مصبّ يفيض من الجانبين .

فأنت - وإن كنت تظهر أَو تَتَبطَّنُ -

لا شكل لك

ونحن نحبك حين نحبُّ مصادفةً

أَنت حظّ المساكين /

من سوء حظّيَ أَني نجوت مراراً

من الموت حبّاً

ومن حُسْن حظّي أنيَ ما زلت هشاً

لأدخل في التجربةْ !

يقول المحبُّ المجرِّبُ في سرِّه :

هو الحبُّ كذبتنا الصادقةْ

فتسمعه العاشقةْ

وتقول : هو الحبّ ، يأتي ويذهبُ

كالبرق والصاعقة

للحياة أقول : علي مهلك ، انتظريني

إلي أن تجفُّ الثُمَالَةُ في قَدَحي ...

في الحديقة وردٌ مشاع ، ولا يستطيع الهواءُ

الفكاكَ من الوردةِ /

انتظريني لئلاَّ تفرَّ العنادلُ مِنِّي

فاُخطئ في اللحنِ /

في الساحة المنشدون يَشُدُّون أوتار آلاتهمْ

لنشيد الوداع . علي مَهْلِكِ اختصريني

لئلاَّ يطول النشيد ، فينقطع النبرُ بين المطالع ،

وَهْيَ ثنائيَّةٌ والختامِ الأُحاديّ :

تحيا الحياة !

4 commentaires:

marrokia a dit…

ستعيش دوما في قلوبنا
انا لله وانا اليه راجعون

قصيدة a dit…

قصيدة رائعة من روائع الشاعر يعطيك العافية على الكلمات الجميلة

rana a dit…

ان النظافة لها عدة جوانب هامة يجب وضعها فى الاعتبار اثناء القيام بها فعملية النظافة لا تعتبر عملية عشوائية يقوم بها اى شخص كان ولكنها تحتاج الى اشخاص ذات خبرة وكفاءة ومهارة عالية للقيام بتلك الاعمال بالاضافة الى ان المنظفات والملمعات التى تستخدم فى عملية النظافة يجب ان تكون منظفات عالمية وحاصلة على مواقفة وزارة الصحة ولذلك ولكى نوفر عليكم المجهود والتعب فنحن نقدم لكم اقوى شركات المنطقة الشرقية وهى شركة تنظيف بتبوكوفروعها شركة تنظيف فلل بتبوك وشركة تنظيف منازل بتبوكوشركة تنظيف بالباحة وشركة تنظيف فلل بالباحة وشركة تنظيف منازل بالباحة وان تلك الشركة تمتاز بتفوقها على باقى الشركات الاخرى فلديها احدث اجهزة التنظيف لتنظيف كافة الاماكن سواء الاماكن الضيقة ام الاماكن الكبيرةفالشركة لديها الحل الامثل لكافة انواع التنظيف ولديها مجموعه مدربة من الخبراء المختصين فى النظافة ونوعية المنظفات التى تستخدم وان الشركة ايضا فروع خاصة لمكافحة الحشرات ورش المبيدات واليكم فرع الشركة شركة مكافحة حشرات بالباحة فاذا كنتم تعانون من الحشرات وتزعجكم باستمرار فقط قوموا بالتواصل مع الشركة وهى سوف تخلصكم من كل تلك العناء
لتواصل وطلب الخدمة
جوال رقم 0558973863

rana a dit…

ان المبيدات لها خطوره عالية على الصحة وخاصتا على صحة الاطفال ولذلك فان وزارة الصحة تنصح الاشخاص دائما بعدم التعامل او استخدام اى مبيدات ليست مصرحة من وزاره الصحة ويجب ان تتم عمليات رش المبيد لابادة والقضاء على الحشرات على ايدى مهندسين زراعين ويكونوا لديهم الخبرة والكفاءة المطلوبة ولذلك فنحن نقدم لكم خدمات رش المبيدات ومكافحة الحشرات فى شركتنا شركة رش مبيدات بالدماموفروعها شركة مكافحة حشرات بالدماموشركة رش مبيدات بالخبر وشركة مكافحة حشرات بالخبر وشركة مكافحة النمل الابيض بالدمامفان شركتنا تختلف عن الشركات الاخرى فنحن نستخدم مبيدات عالمية فهى مبيدات صناعة المانية وامريكية وحاصلة على تصريح وزراه الصحة ولذلك فهى لا تشكل خطوره على حياه الاشخاص فنحن فى شركتنا نكون حريصين كل الحرص على صحة عملائنا ونعمل دائما على تقديم الراحة والامان لهم فنحن كل مانسعى الية هو ارضاء عملائنا فاذا كنتم تعانون من الحشرات التى تتواجد فى منازلكم ولم تجدو الحل حتى الان فنحن نقول لكم قولوا وداعا للحشرات واهلا بمنزل سعيد هادئ وخالى من الحشرات المزعجة والضاره وان شركتنا لها فروع اخرى للتنظيف شركة تنظيف بالدمام وشركة تنظيف بالجبيل وذلك لان تواجد الحشرات يكون مرتبطا دائما بالمنزل النظيف وذلك لان الحشرات دجائما تحب ان تتواجد فى المناطق المتسخة الغير نظيف وتعتبرها ملجا وبيت تعيش به فى امان ولذا فنحن نعمل جاهدين على توفير الراحة اليكم فاذا اردتم الاتصال وطلب الخدمة
جوال رقم0558973863